quarta-feira, 23 de setembro de 2009

SHIT HAPPENS!


Tradução: Merda Acontece!

Esta é uma frase informal usada pelos americanos como uma simples observação existencial face aos acontecimentos inusitados desta vida repleta de imperfeições.

Seria mais o menos o equivalente ao francês "C´est la vie" (É a vida).

Uma forma um pouco mais polida de dizer a mesma coisa seria: "Coisas acontecem" ou simplesmente "Isto Acontece".

Não se sabe ao certo a origem desta expressão, porém o filme estrelado pelo brilhante Tom Hanks, Forrest Gump (O Contador de Histórias), de forma fictícia atribui ao personagem principal a inspiração da criação.


Entre as brincadeiras que fazem com esta expressão, está aquela que compara como esta frase é entendida pelas varias religiões ou segmentos filosóficos, econômicos e políticos:

01. TAOÍSMO - Merda acontece
02. BUDISMO - Se merda acontece, não é realmente merda
03. ISLAMISMO - Se acontecer merda, pegue um refém
04. PROTESTANTISMO - Merda acontece porque você não trabalhou duro o suficiente
05. JUDAÍSMO - Por quê essa merda sempre acontece com a gente?
06. HINDUÍSMO - Essa merda aconteceu antes

07. CALVINISMO - Se aconteceu merda é porque já estava predestinado a dar merda
08. LUTERANISMO - Arrepende-te antes que aconteça merda
09. CATOLICISMO - Merda acontece porque você é mau
10. ANGLICANISMO - Merda só acontece com os católicos
11. TESTEMUNHAS DE JEOVÁ - Toc, Toc, "Merda acontece"
12. NEO-PETENCOSTAIS - Merda acontece e o culpado é o Diabo
13. IGREJA UNIVERSAL DO REINO DE DEUS - Merda acontece porque você está com encosto

14. ADVENTISTAS DO 7º DIA - Nada de merda aos sábados
15. HARE KRISHNA - Merda acontece rama rama ding dong
16. WICCA - Misture esta merda e faça com que ela aconteça
17. ZEN - Medite no som da merda acontecendo
18. ATEÍSMO - Não existe merda
19. AGNOSTICISMO - Talvez a merda aconteça, talvez não
20. EXISTENCIALISMO - O que é merda, afinal?
21. ESTOICISMO - Merda não me incomoda
22. CETICISMO - Não acredito nessa merda
23. HEDONISMO - Nada como uma boa merda acontecendo

24. CIÊNCIA CRISTÃ - Merda acontece na sua mente
25. AMBIENTALISMO - Merda é biodegradável
26. CATASTROFISMO - Nenhuma merda acontece antes do Apocalipse
27. LULISMO (PETISTAS) - Não estou sabendo de qualquer merda
28. MOVIMENTO ANTI-RACIAL - A cor da merda não é importante
29. COMUNISMO - A merda é de todos e para todos
30. CAPITALISMO - Merda é dinheiro
31. MISTICISMO - Cara, que merda esquisita!
32. MAÇONICOS - Merda acontece, mas não podemos falar sobre isto
33. CRUZ VERMELHA - Merda acontece! Mande-nos dinheiro
34. MAIAS - Esta merda vai acabar em 2012
35. RASTAFARIANISMO - Vamos fumar logo essa merda

2 comentários:

  1. Nos quesitos "shit" e sepultura, todo mundo é mesmo igual... rsrsrs

    ResponderExcluir